『ディコ仏和辞典』(白水社)という辞書

    世にフランス語辞典はあまたあれど、なぜ余はかくもこの辞典を手にとりしか？

    まず編集責任に吉川一義が名を連ねている。吉川はフランス文学会の会長を務めた人で、満を持してのプルーストの『失われた時を求めて』の新訳は現在進行形で刊行中だ。

    購入を決めたもう一つの理由は、出版社が白水社だということ。白水社からは、「フランス語学習とフランス語圏文化に関する唯一の月刊誌」である『ふらんす』が刊行されている。

    王道を行かずして、どこに行かん！

以上